Av Odd Borgestrand
Leipzig, Tyskland
Denkmal Leipzig er Europas viktigste messe for konservering, restaurering og bygningsrenovering, og i år er Norge såkalt partnerland. Det betyr at Norge vil være en viktig bidragsyter både på kompetanseoverlevering og i det kulturelle programmet. Innovasjon Norge og Riksantikvaren er tungt inne, men bare tre norske selskaper har sagt ja til å delta ved den norske paviljongen og i det norske fagprogrammet som går av stabelen torsdag. De tre selskapene er Olimb/Oliner System International, som har spisskompetanse innen rørfornying av verneverdige bygninger, Betong Consult AS, som har spisskompetanse innen rehabilitering for monumentale og historiske bygg og Geoplan 3D AS. Dette selskapet har de siste 10 årene gjennomført 3D laserscanning for dokumentasjon av tilstanden til ulike bygg, inkludert kulturminner og verneverdige bygninger. Nasjonalteateret er ett eksempel.
FRIKAR-artistene
Hallgrim Hansegård og Torgeir Vassvik var de eneste aktørene som fikk trampeklapp under den offisielle åpningsseremonien til Denkmal i Leipzig sentrum onsdag kveld. Med samisk joik og fantastisk danseoppvisning ble FRIKARs opptreden et friskt pust inn i en ellers svært så traust og lang forestilling med tema renovering og fornyelse av verneverdige bygninger og monumenter i Europa.
Årets messe
Samler 434 utstillere fra 17 land, og det er ventet om lag 30.000 fagfolk til årets messe. Det er noe usikkerhet rundt besøkstallet på grunn av streik som starter i den tyske jernbanen torsdag morgen. Streiken vil lamme all togtrafikk i Tyskland fram mot helgen.
Både den norske riksantikvaren og ambassadøren kom seg imidlertid fram til Leipzig uavhengig av bebudet streik, og begge følte seg beæret over den varme velkomsten de ble møtt med av arrangørbyen og hele regionen.
– Vi vil bidra til å utgjøre en forskjell med tanke på framtida. Vi må ta klimautfordringene på dypeste alvor, og vi må bidra til kompetanseheving innen europeisk byggeindustri. Vi trenger dyktige fagfolk som kan ta vare på våre kulturskatter, understreket Riksantikvar Jørn Holme i sin hilsen under åpningsseremonien. Han var også tydelig på at ny teknologi må bringes inn i kulturminne-arbeidet og bygningsrenoveringen over hele Europa.
– Denkmal er en læringsarena for alle som deltar, og vi håper som partnerland å være en god bidragsyter, sa Holme videre.
Ambassadør
Svend E. Svedman hadde et av sine siste offisielle oppdrag som ambassadør i Tyskland. Neste uke er det slutt på Svedmans periode i Tyskland, og han satte pris på å være med på dette arrangementet.
– Denkmal handler om både kultursamarbeid, teknologisk og industrielt samarbeid. Tyskland er vår viktigste partner innen både kultur, utdanning og forskning, sa Svedman.
Bryggen i Bergen vil stå sentralt i kulturformidlingen under den norske dagen på torsdag, og Svedman minnet om Hansatiden og tyskernes betydning for handel og kultur på Vestlandet.
Presidenten i den tyske riksantikvarkomiteen,
professor og doktor ingeniør Sabine Kunst, fikk æren av å foreta den offisielle åpningen av årets Denkmal.
– Vi bor i en del av verden der det er mulig å samarbeide på tvers av landegrenser, og sammen kan vi ta vare på en felles kulturarv, understreket hun i sin åpningstale.
Årets Denkmal åpner for publikum torsdag morgen og varer fram til lørdag. Den norske paviljongen er sentralt plassert i hall 2 i Leipziger Messe. 200 kvadratmeter med norsk kultur og kompetanse skal frontes for det tyske markedet, og de tre norske selskapene som deltar sammen med Riksantikvaren og Innovasjon Norge håper på stor tilslutning og mange nye kontakter.
Riksantikvaren og Innovasjon Norge ønsker å legge til rette for at bedriftene som er tilstede i Leipzig skal styrkes ved å hente kunnskap, kunder og erfaringer fra utlandet, og samtidig også formidle kunnskap som Norge er gode på, og som dermed kan bli en eksportvare. Gjennom status som partnerland for fagmessa Denkmal i år har Norge påtatt seg en spennende oppgave med å være en viktig bidragsyter til det faglige programmet og løfte fram norske bedrifter.
